UWAGA! Wystawa nie jest przeznaczona dla dzieci!
Mity i legendy stanowią od niepamiętnych czasów nieodłączną część życia Inuitów osiedlonej wśród surowej, arktycznej przyrody. Północni myśliwi opowiadali je sobie nawzajem podczas długich nocy polarnych lub gdy w drodze zaskoczyła ich pogoda i musieli zostać przez dłuższy czas w jednym miejscu. Wiele opowieści wyjaśnia, jak powstało słońce, księżyc, gwiazdy, dlaczego przyroda jest taka, jaka jest i dlaczego różne zwierzęta wyglądają tak, jak wyglądają.
Największe zasługi dla zachowania mitologicznej spuścizny Inuitów miał duńsko-grenlandzki badacz polarny i pisarz Knud Rasmussen (1879-1933), który zebrał większość grenlandzkich mitów i legend, i przetłumaczył je na język duński. W ten sposób przyczynił się do głębszego poznania małego, ale dumnego i odważnego narodu, a także wzbogacił świat literatury o wspaniałą tradycję narracyjną. Na podstawie jego obszernego dzieła powstał czeski wybór zatytułowany "Mity i legendy grenlandzkie", które przetłumaczyli Viola i Zdenek Lyčka. Książka ukazała się w wydawnictwie Argo w roku 1998 (drugie wydanie 2007) z charakterystycznymi ilustracjami oryginalnego Martina Velíška, z których stworzono również wystawę o tym samym tytule.
